Saturday, 30 June 2007

La Réfugiée

Mood: Holding-my-own-hand-for-nobody-else-will mood.
[Toot!] Index: 1.2
Communism Bit: Off
Location: Job, of course


First, to get some issues out of the way. Conscience issues and the like.
  1. I find it easier not to give the blind beggar money, since he can't see me ...
  2. To all those who doubted the Comrade's resolve: I'm bringing a shot at this crap we call democracy, next week. Hopefully.
  3. I'm reading a nice novel of my favourite genre. The genre I write, even though I'm yet to get full-winged in it. Still too scared of outright magic realism.
Now, a true story. Dedicated to the Priest behind the veil of the confessional. I spent a while at the Priest's parish residence, and I swear heaven is just some metres off that road. I'm not supposed to be mystical—I'm not even Catholic—but ... The Priest must be spiking the eucharist wine with some ...
And to that nun, Sister Theodora. :o)

A puppy barked at me today. Puppies rarely bark at me, because I like them, and they know it. It had a pure white furry coat and a pitch black nose and ears. The kind of thing you find at Cute Overload.

Three weeks ago, I went to my favourite shop in the slums. The Splash there is nearly ice-cold. The lady who sells there is Rwandese, and she puts on French radio. She escaped to Uganda in '94, running away from the genocide. I think she was like 18 at the time. She says she had a younger sister, but I've never seen her. Probably one of the many other faces of survival on Kampala's harsh, harsh sidewalks. Her kids in the slums show no signs of Rwandese heritage.
She named her daughter after herself. The name means `dear' in French, and is even used by some Ugandan blogger.
Anyway, so I found her, three weeks ago, cleaning out the shop. So much crap to throw out, she wasn't even selling that day. Just cleaning. I asked what the big deal was, asking `Did you drop a fifty-shilling coin?'
`Hehehe. No ... I'm cleaning up ... preparing.' She speaks Luganda. But when the Luganda word hides, she won't look for it—she just breaks into French without apology. I translate the Luganda to English for you. `I'm going to see Rwanda tomorrow.'

She told me her family was killed in the genocide, so she and her sister saw no sense in going back to swim in the sadness. It was already sad living away from home. How much sadder to find no home when they go back? So they stayed.
Now she was talking of going back `to see Rwanda'. She had heard a lot on the radio, and she wanted to see for herself. And she also wanted to make sure, once and for all, that she was certain there were no survivors, so she may uproot her thoughts from Rwanda. `I will even stop listening to this French radio,' she said, grinning. She has a rich sense of humour.
`And if you find survivors? Your parents sent you away with a plan for the other people, isn't it?'
`I'll see what to do. I'll keep in touch. I think there are some survivors. There must be survivors.'
Her good humour made her add `Even if it means the dog being the survivor. Hehehe.'

By today, I had cemented a new pattern that didn't have her in the picture. I passed her shop to go buy elsewhere, and she shouted `Eh!' I turned. Some ice-cold Splash. So you're back. How's Rwanda. Kagame is an idiot. We'll colonise you. Oh, a bus! No, you lie. Blah-blah-blah. Much small talk. Then she sobered up. We had to get to that question, anyway, so I don't see why I took the long route.
`No. I didn't see any. Even the house was removed.'
`Merde. Maybe they exist elsewhere. In Uganda. Or Congo. Tanzania.'
`Our former neighbour said they all died.'
`He can't be sure—those were chaotic days, you know. People running.'
And she explained how the old man, the neighbour, confessed to having killed them himself. That he is old and worn and with a burdened conscience. She said the neighbour, burdened by guilt, had attempted suicide. And that he had kept the family dog, which gave birth even before the murder frenzy was over. And that the dog's family line survived. The old man had named all puppies after her family, recycling names as the need arose. And that he went to the confessional every Sunday.

She fought her tears with amazing bravery. `I got a puppy to bring back. We weren't all killed. There was a survivor.' Now her tears won and pushed her over in big, sudden shudders.
`Where's the puppy?' And she whistled it over. It bounced happily, ears bobbing, towards her.
`Celle-ci. Belle comme le jour.' Sniffing back the sadness.
`Oui. Très belle.' I reached out to stroke the dark nose, and it barked at me. The trust for humans is gone, I think. It even shared her name: Cherie.

32 comments:

Ivan said...

Firsties, y'all...Deep

tumwijuke said...

What's happening to you 27? You going soft?

Next time when you want to turn into mush, call me. I'll hold your hand ;-)

eddiie said...

That brings abck teh entire memory of the genocide....

However my sadness comes in the part of failing to get to find your family memebers..That really suddens.

And now for her sister whom she says she cannot even tress....i wonder how such people can be counseld..
I mean if i wa to be ever given that job, i don`t think i would manage because its heart breaking..

But time had now gone and its time they started living for the future...Let them drop hate for any body because carrying that is a complete danger to her psychological position for the rest of her life..

Greet her for me....

S.A.G.E said...

Commie the hommie, doing journalism in the slums...yea, in the hour of need, a man finds his tru vocation. Big up to...ah. Let me see...will be back to take conscript u n u aint no child souljah!

The 27th Comrade said...

@Ivan: For some value of depth. :o)

@Tumwijuke: Soft? Moi? Non! It's funny, though. Everyone says I'm going soft. Maybe I am. Although these `soft' posts are not new at all. Some of my first posts are very, very mellow. :o)

@Eddiie: No dropping the hate. Okay, we may spare the guys who did the killing, but there is no letting the UN and the French/Belgians off the hook. No.
Okay, we'll forgive them as well. But not right now. :o)

@SAGE: So you mean my true vocation is `journalist'? Hehehe. Nah. Ne'er.

S.A.G.E said...

Nah! that aint yo vocation dawg. I n i kno wat. I sed i will be bak to conscript u. Wa guan?

aegeus said...

Moving story...very well told! I could swear this brings me so close the emotion is palpable...

Esquire said...

i love this post..i have been to Rwanda quite a bit(albeit on her majesty's secret service not ) and i encountered this same strength in the face of sorry..i cry and love the Rwandese people..I even learnt one of two words:Murakazaneza(you are all welcome) and tubitayeho(we care for you)

QueenB said...

Yeah i too agree whats with the mushieness?????????am not complaing tho nice post almost dropped a tear!

Duksey said...

I was hoping for a firsty but look were i am.
anyhow,yet another touching post,allow me add that man 27th whats up,whoses softening your layers?
The story of Rwanda almost brings me to tears,very sad indeed

feather said...

don't worry, mushy's fine, if it means you come up with posts as great as these.

Samantha said...

I'm in tears after reading this post. I also love the bit about her French. Reminds me of my sis and her hubby and we all have Rwandese roots in us; her hubby, my sis and I so in a way, they are our people.

ish said...

kyoka u're emotional...

scotchbiscuits said...

i'll do the thing everyone is stifling.
awwwwwwwww.
there. i did it.

kissyfur said...

We need a man with sensitivity, A man like you! I didnt say it Ralph T did. Pls do not fall into that macho trap, I like you this way.

els said...

the temp where i am just dropped. weather control with words...amazing.

pmama said...

I'd love to see that puppy.

Elle B said...

That was a tres sad post but Tell Cherie we love her for that strength. It must be difficult to forgive someone,such a thing.

So...Monsieur comrade tu parle un autre langue or where those just camera tricks?

Heaven! said...

it is a miracle in itself that she found the offsprings of her dog.most of the dogs were killed in the aftermath...they had become too fat from eating human flesh so many survivors shot them on sight...but she needed closure.maybe now she can TRY to move on.

i liked this one!

lulu said...

you are such abrilliant writter my goodness! this practicaallly transportedme out of the airconditioned reception where am at reading this to where you were three-four days ago with cherie and cherie

Cheri said...

I officially have no words for this post....The best I've read in ages.... from u.


And to think that she's called Cherie too.... Wow

Thanks.

Cheri said...

Oh, finally my comment showed.

Baz said...

This is one of the classic posts. Everybody cut and paste and save.

lulu said...

baz you could never have been RIGHTER IF there is ever a word like that, ilove this p[ost so much, ive printedit out for afriend to read!

Wambui said...

first time here, this was a really touching post!

GERALD said...

I have read alot of Text a bout Genocide and this is one of the best.Ur making me touched man.

Tandra said...

.................nothing more to say, they'd said it all

The 27th Comrade said...

@all: Imagine, I come back after all this time ... and I find so many comments, and I'm forced to re-read, and I find I have nothing to say back. :o(

I wish I wasn't going soft. :o(

I believe I'm not going soft, peep! :o)

S.A.G.E said...

nah! u is goin soft dawg. ever since that time...lemme nat spill da beans cos i and i gats yo back!

eddiie said...

you don`t give a begger money just because you don`t he doesn`t know your face.....

eeh! i guess thats a little to hush..

y.z said...

so soldiers can be emotional too. i think i likey

DeTamble said...

That's so sad. I have to leave now. I can't be seen crying in a crowded university computer room.